[54]　德文全译本，见W. Eichhorn（艾士宏）的Heldensagen aus dem unteren Yangtse-Tal（Wu-Yüeh ch'un-ch'iu）（《吴越春秋》），威斯巴登，1969年。
[55]　见R. Ruhlmann（于儒伯）的Traditional Heroes in Chinese Popular Fiction（《中国通俗小说中的传统英雄》），载A. F. Wright（芮鹤寿）主编的The Confucian Persuasion（《儒教》），斯坦福，加利福尼亚州，1960年，第141—176页；关于公元20世纪的长篇小说中英雄形象以至英雄类型的连续性，见Joe C. Huang的Heros and Villains in Communist China. The Contemporary Chinese Novel as a Re?ection of Life（《反映生活的当代中国小说》），伦敦，1973年。
[56]　对说话的传统于宋朝以前很早已产生的看法的批评，见Yau-woon Ma（马幼垣）的The Beginning of Professional Storytelling in China. A Critique of Current Theories and Evidence（《职业说话在中国的开端：当前理论及证据批评》），载études d'histoire et de littérature chinoises offerts au professeur Jaroslav Prusek（《中国历史与文学研究——献给普实克教授》），巴黎，1976年，第227—245页。关于小说与说话的关系，另见P. Hanan（韩南）的Sung and Yüan Vernacular Fiction. A Critique of Modern Methods of Dating（《宋元白话小说：现代考订年代方法的批评》），载HJAS（《哈佛亚洲研究学刊》）第30期（1970年），第159—184页，及W. L. Idema（伊维德）的Storytelling and the Short Story in China（《中国的说话与话本》），载TP（《通报》）第59期（1973年），第1—67页，刊印于W. L. Idema的Chinese Vernacular Fiction（《中国白话小说》），莱顿，1974年。