K太太解释说，理查希望能够克制嫉妒心及避免冲突，并且想借由这个方式改善与爸妈之间的关系。摆在一起的巡洋舰与驱逐舰代表保罗与他友好。然而，只要爸妈（罗德尼与尼尔森）一靠近彼此，他就很难不感到嫉妒或焦虑，所以他希望妈妈（罗德尼）离开。这样一来，爸爸、保罗与他就能够维持友好关系。
这时，尼尔森与罗德尼会合，随后一起绕行K太太的袋子，并且驻守在袋子背后。理查说：“爸妈就躲在这里。”接着又马上改口说他们是就战备位置。在桌子另一边的巡洋舰与几艘驱逐舰也跟着过来加入尼尔森与罗德尼的行列。
K太太问那几艘驱逐舰代表谁。
理查回答说是保罗、他自己跟其他几位小孩，他们要帮父母一起对抗敌人，而那艘巡洋舰则是K太太。他提醒K太太说，之前有好几次她都是巡洋舰，是他家的一分子。
K太太问理查说，有时候他是不是没有提到她也在舰队里面？
理查回答说，她一定在其中，只是当时他不确定她究竟站在哪一方。
K太太的诠释是，理查对于她与妈妈的不信任令他相当痛苦，所以他宁愿不知道K太太可能在敌方。
理查问K太太看什么报纸，也告诉她妈妈看什么报。他说希望她们两个看的报纸是一样的……这时，他把另一艘巡洋舰（并非代表K太太那艘）移到敌方，并且说：“这是K太太。”然后又指着另一组不是代表德国的舰队说：“不，她在这里。”过了一会儿，他补充说：“这是坏妈妈与坏小孩。”【这是理查首次使用“坏妈妈”这样的字眼，显示现在他有意识地承认他对母亲的不信任，也表示他接受了K太太的诠释。这时候是在说德国舰队。然后，他指着一艘驱逐舰与潜水艇，说他们是意大利的船舰。接下来，他让代表K太太的英国巡洋舰开始前进（一边哼着“统治吧，英国”的旋律），并且对两艘意大利船舰与一艘德国驱逐舰开火。