许知念的语速很快,随着列斯托夫斯基继续说话,她还能做到同音传译,继续补充道:“他说这次是来和建设大饭店谈合作的,他有一批俄罗斯咖啡要出手,刚才看这里很热闹,就进来看热闹了……”
许知念翻译完毕,还跟对方交谈几句——用的是纯正的俄语,就算是不懂的人也能听得出来,她的发音标准且清晰,连复杂的舌音颤音都十分精确。
宁墨感觉自己是在做梦——这丫头不但会跳舞,而且,还会俄语!
第139章 所向披靡
“这是我的名片。”列斯托夫斯基似乎很欣赏许知念,一边说着蹩脚的中文,一边递过来一张名片,态度热情而谦卑。
名片上面用俄语和中文分别写了联系方式和地址。
“列斯托夫斯基,松江中俄外贸公司总经理。”
许知念礼貌地将名片收好了,用俄语聊了几句,便拉着宁墨回到自己的座位。
她告辞的时候,列斯托夫斯基一脸的遗憾,目光里满是不舍,还喊了几句俄语。
“你和他说了什么?”宁墨小声问道。
“我拒绝了给他拍摄新服装样品册的邀请,不过,我也说了,以后肯定有机会合作。”