正当他们聚拢来准备最后努把力,人人都屏住气息,绷紧全身筋肉,集中全部力量,做决定性的一击的时候,他们突然发出一片叫喊,比那根大梁掉下来时引起的惊呼声更加可怕。没有叫喊的人,还活着的人,在东张西望……两股铅熔液从教堂顶上向这密集的人群倾泻而下。铅熔液在人群中浇出两个大黑洞,犹如开水浇在雪上一般。只见半身烧焦、半死不活者在痛苦的号叫。两股铅熔液还溅出许多可怕的铅液滴,像雨点似的溅落到进攻者们的身上,像火须须似的直往他们脑子里钻。这犹如一场大火,把那帮可怜人烧得遍体鳞伤。
哀号声撕心裂肺。乞丐们无论胆大的或胆小的,把那根大梁往尸体上一扔便四散逃去。帕尔维广场又一次空寂无人了。
众人的眼睛一起望着教堂顶上。他们看到的怪极了。在比正中的玫瑰形窗更高的那层楼廊顶上,一股大火正带着无数火花腾起在两座钟塔之间。火借风势,烧得很旺,大风不时地将它的一段火舌刮到烟雾里去。在这股烈焰下面,在三叶形木花边栏杆下,有两个像怪兽的血盆大口似的石槽,不断地喷吐出两股火雨,把银色的液体倾泻到下面黑暗的面墙上。这两股铅熔液在接近地面时,四处飞溅,好像从成千个喷水壶口里喷出来的水一般。在大火上方,那两座巨塔呈现出截然不同的两面,一面是火红的,一面是漆黑的,似乎显得比空中的塔影更加高大。它们那无数鬼怪龙蛇的雕刻,显出阴森模样,在摇曳的火光下看上去,仿佛全都动了起来:有的像在微笑,有的像在号叫,有的像是在向火里吹气,有的像是被烟呛得在打喷嚏。在被熊熊大火和嘈杂声从熟睡中这么惊醒了的这些石雕怪物中,有一个在走动,人们不时地看见它像烛光下的蝙蝠一般,在火光里蹿来蹿去。