过了一会儿,弥三右卫门叹了口气说:“这种倒霉事遇上了,你再哭再喊,也挽回不来。我主意已定,明天就把伙计全辞掉。”
这时,一阵狂风刮得茶室直响,盖过了说话声。老夫人说了什么,没能听清。主人点了点头,手叉着放在腿上,抬眼望着竹编的顶棚。粗黑的眉毛,高耸的颧骨,尤其那长长的眼梢——这张脸,我越看越觉得面熟,好像以前见过。
“主哇,耶稣基督!请赐勇气予我们夫妇吧……”
弥三右卫门闭着眼睛,喃喃地祷告着。老太太也同丈夫一样,在祈求上帝的保佑。这工夫,我一直盯着弥三右卫门的脸,眼都不眨一下。又是一阵狂风吹过,心中忽然一闪,想起二十年前的旧事。凭这段记忆,我清清楚楚认出了弥三右卫门的面影。
提起二十年前的旧事——算了,不去提了。只简单说说事由吧。我到阿妈港的时候,有个日本船长救了我一命。当时彼此也没通姓名,就那么分手了。眼前看到的这个弥三右卫门,准是当年的那位船长。我很惊讶,竟有这种巧遇。我定定地看着这位老人的面孔。不错,那宽阔厚实的肩膀,骨节粗大的手指,似乎还透着股珊瑚礁的潮湿气和白檀山的香料味。
弥三右卫门做完长长的祷告,沉静地对老太太说:“往后一切照上帝的意旨办吧。——正好,茶壶里水也开了,给我来杯茶吧?”