监国五年庚寅正月乙卯朔，监国在舟山。
三月，翊朝行在，升兵部左侍郎。
八月，破新昌，拔虎山。
九月，清师攻舟山，恶翊中梗，金帅自奉化入，田帅由余姚入，会师大兰山。帐房三十余里，游骑四出，以搜伏听者。翊避之于海。冯京第以病不能行，匿鹤顶山，为其降将所致，害于宁城。
时周瑞、周崔芝楼船三百余艘，分屯温之三盘，以为舟山犄角。亡何，芝、瑞有隙，监国使武陵人吴明中往解之。明中至三盘，构之益甚。瑞遂南依郑彩，芝亦北依阮进。彩与朱成功争中左所，彩大败，泊沙涅，具表请援。芝、进既怨瑞，而张名振亦欲结成功欢，反击破彩余兵。
十月辛巳朔，日有食之。
监国六年辛卯正月己卯朔，监国在舟山。
二月乙卯，张名振杀王朝先。当斌卿之破也，阮进收其水师，朝先收其陆兵。军资甲仗，一不以赋名振，嫌隙遂成。郑彩之败，振进因而堕之，朝先又不与会。是时朝先居舟山，名振治兵南田，朝先不虞其见袭也，士卒散遣民舍。名振猝至，朝先手格杀十数人而死。
台州分守道耿应衡遣奸细入舟山，托于日者，谓监国之禄命宜禳灾星。张名振设醮，请监国行香。兵部郎中朱养时上疏争之，谓如此举动，使敌人闻之，当曰行朝无一人矣。