“阿速部”与居住在阿儿兰地区的阿兰人属于同一种族。阿速部分布在太和岭北麓，是一个伊朗民族沃舍梯人的祖先，其活动范围在今亚美尼亚及俄罗斯一带。阿速部的左邻就是钦察人，这是者别、速不台进攻的主要目标。
钦察分布在里海之北，东起乌拉尔河，西至顿河的辽阔草原波罗夫草原，即钦察草原上，有史学家称其为“库蛮”,俄罗斯编年史称之为“波洛维赤”,伊斯兰教著作称他们为“钦察”。钦察人属于突厥语部族，当时大部分人信奉伊斯兰教，有一部分人信奉基督教。阿速部及其他高加索部族属于当地的部族，都信奉基督教。
蒙军越过太和岭后，立即遇到了钦察和阿速等高加索各部的联合抵抗，联军人多势众，双方激烈争战，相持不下，胜负未决。这时，者别、速不台又采取了分化瓦解、利用矛盾的策略，派使者去见钦察部首领，进行反间活动。他们对钦察人说：“我们和你们是同一部落的人、出自同一氏族，而阿兰人是我们的异己。让我们缔结互不侵犯的协定吧，你们想要金子、衣服，我们给你们，你们将阿兰人给我们留下吧。”钦察人听信了蒙古使者的甜言蜜语，又贪图蒙古人的财物，于是单独与蒙古人讲和停战。蒙军集中力量进攻阿速各部，阿速各部被打得大败，遭到了命定的掠夺、屠杀。当时，钦察人相信了缔结的和约，他们无所顾忌地在自己的地区上散开了，将士们带着大量金钱、财物，欢天喜地地各自向家中走去。但时隔不久，蒙古人突然向他们袭来，见一个杀一个，夺回了以前给他们的东西。许多软察人变成了蒙军的刀下鬼，蒙古军抢劫的财物大大超过了议和时送的财物。