“伊凡哥哥怎么样？”阿辽沙连忙问，但是米卡没有听见。
“你瞧，我以前从来没有产生过任何怀疑，但它们其实一直隐藏在我的心里。也许就因为有这些不自觉的念头在我的心里翻腾，所以我才酗酒，打架，发狂。我的打架就为的是平服它们，把它们消除，压灭。伊凡弟弟不是拉基金，他把思想隐藏在心底里。伊凡弟弟是狮身人面的怪物，他默不作声，永远默不作声。但是，我却被上帝的问题折磨着。老是被它折磨着。假如没有上帝，那可怎么办？假使拉基金说它是人类凭空想出来的。假使他的话是对的，那该怎么样呢？要是没有上帝，人就成了地上的主宰，宇宙间的主宰。妙极了！但是如果没有上帝，他还能有善吗？问题就在这里！我一直想着这个。因为那时候叫他——人——去爱谁呢？叫他去感谢谁？对谁唱赞美诗呢？拉基金笑了。他说，没有上帝也可以爱人类。只有流鼻涕的傻子才能这样说，我是简直没法理解。生活对拉基金来说是很轻松的。他今天对我说：‘你还是去鼓吹扩大人权，或是主张牛肉不得涨价，这些哲学造福于人类更简单些，更直接些。’我信口回敬他说：‘而你呢，如果没有了上帝，你自己就会胡乱抬高牛肉的价钱，只要对你有利，你会拿一个戈比去赚一千卢布。’他生气了。归根结底道德是什么？你说说，阿历克赛。我有我的道德，而中国人自有他们的道德。这是相对的事情。对不对？不是相对的吗？这真是叫人挠头的问题！我要是对你说，我为了这个问题两夜没睡着，你不要笑！现在让我觉得奇怪的，只是人们在那里生活着，却一点也不去想它。真是徒然地活着！伊凡没有上帝。他有理想。不是和我相同的范畴。但是他沉默着。我以为他是共济会员。我问过他——他沉默着。我想在他的泉水里喝一口水——他沉默着。只有一次说了一句话。”