“先给大的钉，再给小的钉。”它说，“不过个头的大小并不是什么问题。”说着它就伸出了那些瘦小的细腿来。
“你想要干什么？”铁匠师傅问道。
“金鞋子！”蜣螂回答道。
“莫非你头脑发昏了吧！”铁匠师傅说，“你居然也想要钉上金掌？”
“金鞋子！”蜣螂又说了一遍，“难道我有哪点比不上那头大牲口吗？它倒有人侍候，给它用梳子刷毛梳洗，精心照料，还端来了吃的和喝的。可是我不也住在皇帝的马厩里吗？”
“可是这匹马究竟为什么才得到金马掌的呢？”铁匠问道，“你难道不清楚吗？”
“不清楚？我很清楚，这分明是没有把我放在眼里。”蜣螂说，“这是对我的侮辱……所以现在我要出去闯荡大千世界。”
“滚一边去吧！”铁匠说道。
“真是个粗暴的家伙！”蜣螂说道，然后它就走了出去。飞了一小段路，它来到了一个可爱的小花园，那里飘溢着玫瑰和薰衣草的芳香。