“公爵，我跟您说，”加尼亚猛地说，似乎他脑子里突然有了主意，“我对您有一个极大的请求……不过，我真是不知道……”
他感到不好意思，没有把话说完。他心里在决定事情，似乎正在进行思想斗争。公爵默默地等候着。加尼亚又用试探的、凝聚的眼光朝他看了一下。
“公爵，”他又开始说，“她们现在对我生气……为了一桩非常奇怪的事情……可笑的……我并没有什么过错的事情……一句话，这是多余的——她们好像有些生我的气，所以她们如果不找我，我一时也不愿意去见她们。我现在非常需要和阿格拉娅·伊万诺夫娜谈几句话。我预先写了几句话（他的手里有一张小小的、折好的字条），可是不知道怎样交给她好。公爵，您现在能不能替我交给阿格拉娅·伊万诺夫娜，不过只能交给阿格拉娅·伊万诺夫娜，也就是不要让别的人看见，您明白吗？这没有什么了不起的秘密，并不是那一类的东西……但是……您可以做到吗？”
“我不大愿意做这件事情。”公爵回答说。
“公爵，这对我是十分需要的！”加尼亚开始央求他，“她也许会回答的……您要相信，我只是在逼不得已，十分逼不得已的情形下才能求您……因为没有其他人能给我送去……这是很重要的……对于我十分重要的……”