她力图说服自己：“人总有弱点。像我这样的姑娘，为一个有价值的人失身，也是值得的。将来人家会说，使我动心的，不是他漂亮的短髭或跨鞍上马的风度，而是他对时局的灼见，是他关于法兰西未来的宏论；他认为，日后的政治风波会与一六八八年的英国革命非常相似。我有过心慌意乱的时候，”她为自己的恨事百词慰解，“我也是弱女子，但至少不像有的洋娃娃，光看外表就进退失据了。”
“如果发生革命，于连为什么不能担当罗兰的角色，我为什么不能成为罗兰夫人 [1] ？我宁可做罗兰夫人，也不愿当斯达尔夫人：品行不端，在我们这个世纪总是一个障碍。我肯定不会再次失足，招人物议，否则，真要羞愧死了。”
玛娣儿特的想法，应当承认，并非都像上面所记的那么正经八百。
她看于连，发现他的举止，即使细小不过的，也有可意之处。
“毫无疑义，”她自责道，“我把他对我予取予求的念头破除无余了。