度阴山曰
作为合格的家长,都希望给孩子留下物质财富,子女如果成才,这些财富将给他们的人生锦上添花,但子女若是不愿努力,多少物质财富,都会转眼成空。中国古代知识分子都认为,应该给孩子留下精神财富。这些精神财富不仅仅是提升品德的家训,更多的是善行。如果人能拥有积善意识,任何时候、任何地方,都好比拥有一座金山。
其实,金山银山,不如多多行善。
16 养不教,为何是父之过?
每见待弟子严厉者易至成德①,姑息者多有败行,则父兄之教育所系也。又见有子弟聪颖者忽入下流,庸愚者较为上达,则父兄之培植所关也。人品之不高,总为一“利”字看不破;学业之不进,总为一“懒”字丢不开。德足以感人,而以有德当大权,其感尤速;财足以累己,而以有财处乱世,其累尤深。
注释
① 成德:成为有道德的人。
译文
常见对待子孙严格的人,子孙都比较容易成为有才德的人;而对子孙太过宽容的人,子孙的德行大多败坏,这完全是父兄教育的关系。也曾见到有些晚辈本很聪明,却突然做了坏事;有些晚辈原本愚钝,倒成为品德高尚的人,这就和父兄的栽培有千丝万缕的联系了。一个人品格不高,只是因为无法将“利”字看破;学问之所以不长进,只是因为一个“懒”字丢不掉。道德足以感化人,尤其是有道德的人掌握了权力后,感化人的速度、质量会更上一层楼;财富足以拖累到自己的人,遇到乱世,就更麻烦了。